The single most repeated criticism of Zach Cregger’s Resident Evil isn’t about pacing, gore, or performances — it’s an identity question. As one widely shared line of fan criticism put it, the movie could “be renamed into anything else and make as much sense,” a jab at just how loosely tied it actually is to…